tag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.comments2023-12-21T12:37:24.629+01:00Con propósito de enmienda. Corrección ortotipográfica y de estiloManuela Mangas Enriquehttp://www.blogger.com/profile/15469312603654793873noreply@blogger.comBlogger1229125tag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-554873267943253962023-12-21T12:37:24.629+01:002023-12-21T12:37:24.629+01:00Los cargos penales, sean del tipo que sean, deben ...Los cargos penales, sean del tipo que sean, deben escribirse con minúsculas, con independencia de qué lugar ocupen en el texto. Otra cuestión es que en determinados textos jurídicos no se respete esta norma.<br /><br />Un saludo.Manuela Mangas Enriquehttps://www.blogger.com/profile/15469312603654793873noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-28701699993025570582023-12-19T22:17:00.706+01:002023-12-19T22:17:00.706+01:00Muchas gracias por su columna. Tengo una duda: ¿lo...Muchas gracias por su columna. Tengo una duda: ¿los cargos penales en un documento deben aparecer con mayúsculas, si es que estos aparecen en el medio de un párrafo?Palmetto & Lunahttps://www.blogger.com/profile/09589809619386783953noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-15663940125681956922022-11-25T14:50:11.453+01:002022-11-25T14:50:11.453+01:00Muchísimas gracias por contestarme, Manuela. Ni si...Muchísimas gracias por contestarme, Manuela. Ni siquiera pensaba en que lo harías pues, sólo pretendía dejarte aquí constancia de lo interesante que me parece todo cuanto se contiene en tu blog.<br />Un saludo desde "el Foro"bisílabahttps://www.blogger.com/profile/00884195386613294659noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-88752366438941669242022-11-24T16:02:53.075+01:002022-11-24T16:02:53.075+01:00Bisílaba, disculpa que no te haya respondido antes...Bisílaba, disculpa que no te haya respondido antes. Mi navegador se ha vuelto loco y no me deja escribir comentarios (!). Me alegra que te haya parecido interesante este artículo.<br /><br />Un saludo desde el campo de Castilla,Manuela Mangas Enriquehttps://www.blogger.com/profile/15469312603654793873noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-16411341472548566222022-11-15T12:14:02.232+01:002022-11-15T12:14:02.232+01:00¡Qué verdad y qué interesantes tus observaciones!
...¡Qué verdad y qué interesantes tus observaciones!<br />Desde mi confesa ignorancia pero desde mi afición por el buen uso de nuestra lengua.<br />Saludos cordialesbisílabahttps://www.blogger.com/profile/00884195386613294659noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-20463775684416731432022-06-15T16:28:24.385+02:002022-06-15T16:28:24.385+02:00Querida Marian, me alegra verte por aquí. Gracias ...Querida Marian, me alegra verte por aquí. Gracias por venir. En efecto, ese es el asunto: cuando los vicios llevan tiempo instalados es harto difícil enmendarlos. En este caso, se usa tanto porque se cree que es lo culto y lo moderno, como dices. <br /><br />Otro abrazo desde el abrasador campo de Castilla,Manuela Mangas Enriquehttps://www.blogger.com/profile/15469312603654793873noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-71446833309315807412022-06-15T07:18:42.426+02:002022-06-15T07:18:42.426+02:00Querida Manuela, una está a punto de rasgarse las ...Querida Manuela, una está a punto de rasgarse las vestiduras cada dos por tres. ¡Cuánta pedagogía hace falta! Y qué difícil resulta enderezar un vicio cuando lleva trecho recorrido; por mor de lo interesante, lo moderno, lo pijo. Tiene suerte Lázaro Carreter de no estar para verlo. <br /><br />Un abrazo desde los lomos de esta llamarada que promete fundirnos. Marian Ruizhttps://www.blogger.com/profile/09758379146400891175noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-3651503584924432532022-06-13T19:50:03.871+02:002022-06-13T19:50:03.871+02:00Clara, muchas gracias por dejar un comentario. Me ...Clara, muchas gracias por dejar un comentario. Me alegro de que mi explicación te parezca bien. Sí, son modas lingüísticas que se extienden rápido porque la gente las da por buenas sin plantearse nada más.<br /><br />Otro abrazo,Manuela Mangas Enriquehttps://www.blogger.com/profile/15469312603654793873noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-76042544614148170822022-06-13T19:36:58.912+02:002022-06-13T19:36:58.912+02:00Querida Vichoff, tú siempre tan generosa cuando pu...Querida Vichoff, tú siempre tan generosa cuando publico un artículo. Lo de «maestra» me queda grande, pero te lo agradezco igualmente. Pues no sabía que empezó en los ochenta este mal uso del verbo comentar</i>. Estoy de acuerdo contigo: la oratoria de los políticos va de mal en peor. Debería ser obligatorio que nuestros políticos estudiaran las obras de Lázaro Carreter. A ver si así conseguíamos que dejaran de maltratar el idioma como lo hacen. <br /><br />Abrazo grande.Manuela Mangas Enriquehttps://www.blogger.com/profile/15469312603654793873noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-17963156610967491552022-06-13T19:19:05.559+02:002022-06-13T19:19:05.559+02:00Gracias, Agar. En efecto, cada vez se comentan más...Gracias, Agar. En efecto, cada vez se comentan más cosas. A ver si este articulillo sirve para poner un poco de remedio. Besos.Manuela Mangas Enriquehttps://www.blogger.com/profile/15469312603654793873noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-86609224472001513702022-06-13T19:13:28.629+02:002022-06-13T19:13:28.629+02:00Rober, las plagas lingüísticas nos invaden. :DRober, las plagas lingüísticas nos invaden. :DManuela Mangas Enriquehttps://www.blogger.com/profile/15469312603654793873noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-1909173230574181752022-06-12T10:06:50.787+02:002022-06-12T10:06:50.787+02:00Nada más que añadir. Que tienes razón, que lo has ...Nada más que añadir. Que tienes razón, que lo has explicado muy bien y que, efectivamente, lo de hablar mal es una plaga que se extiende muy rápido.<br />Un abrazo. Clara Martíhttps://www.blogger.com/profile/02639586360267983886noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-37791031892176580702022-06-11T23:58:27.678+02:002022-06-11T23:58:27.678+02:00Obviamente, quise decir "Carreter", no &...Obviamente, quise decir "Carreter", no "Carretera". Mardito corrector.Vichoffhttps://www.blogger.com/profile/12221446255851502343noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-24176130930876039282022-06-11T23:35:54.358+02:002022-06-11T23:35:54.358+02:00Buenísimo, Manuela. El uso (más bien abuso) de &qu...Buenísimo, Manuela. El uso (más bien abuso) de "comentar" en el sentido que indicas data de mediados de los ochenta cuando cierta clase política empezó a usar expresiones del tipo " en base a" y "a nivel de" y a pervertir el significado de verbos y sustantivos para dar a su discurso un barniz de cultura de la que carecía por méritos académicos. Recuerdo varios artículos de Lázaro Carretera al respecto. Tú eras muy joven y tal vez no te acuerdes pero yo sí, perfectamente.<br />Enhorabuena por el artículo, es excelente. Y un abrazo, maestra.Vichoffhttps://www.blogger.com/profile/12221446255851502343noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-66080282410454566812022-06-11T22:38:55.532+02:002022-06-11T22:38:55.532+02:00Más razón que un santo. Es tremendo la de cosas qu...Más razón que un santo. Es tremendo la de cosas que se comentan. Agarhttps://www.blogger.com/profile/05848969595554538440noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-80478753886469203572022-06-11T13:45:08.548+02:002022-06-11T13:45:08.548+02:00Tienes más razón que un santo, es una plaga como c...Tienes más razón que un santo, es una plaga como cualquier otra.Roberhttps://www.blogger.com/profile/08473986903639753172noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-91431250081348104362022-01-15T17:22:13.197+01:002022-01-15T17:22:13.197+01:00Un placer el haberte hallado besoUn placer el haberte hallado besoRecomenzarhttps://www.blogger.com/profile/10374707052626551976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-14558625733936656112020-08-30T21:05:02.840+02:002020-08-30T21:05:02.840+02:00Artículo de suma utilidad, muchas gracias.
Saludos...Artículo de suma utilidad, muchas gracias.<br />Saludos cordiales.<br />Atentamente.<br /><br />Ángel Abelardo Aguilar Angulo.Unknownhttps://www.blogger.com/profile/14260048833354068539noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-3650706223062313612020-06-10T12:42:02.107+02:002020-06-10T12:42:02.107+02:00Estimado Nacho:
En España, el DNI lo emite el Min...Estimado Nacho:<br /><br />En España, el DNI lo emite el Ministerio del Interior, así que habría que preguntar allí por qué escriben el nombre entero con mayúsculas. En rigor, me parece que esto no puede considerarse incorrecto en este documento, y menos que invalide actos jurídicos o administrativos. ¿Ha leído usted en mi blog que el DNI sería inválido al estar mal escrito el nombre del propietario? No creo que yo haya dicho tal cosa. Ni siquiera las faltas ortográficas que pueden aparecer en el DNI lo invalidan jurídica ni administrativamente, como le digo.<br /><br />Un saludo,<br />Manuela Mangas Enriquehttps://www.blogger.com/profile/15469312603654793873noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-53480048984591297052020-06-09T18:08:23.198+02:002020-06-09T18:08:23.198+02:00Hola Manuela.
Yo me pregunto porque mi nombre en e...Hola Manuela.<br />Yo me pregunto porque mi nombre en el DNI esta escrito todo en mayusculas, no sería incorrecto? Incluso, según lo que leo en tu blog, como documento sería invalido al estar mal escrito. Que te parece?<br />Graciasnachohttps://www.blogger.com/profile/07187234595777281502noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-47603753145073945072020-04-27T00:22:24.451+02:002020-04-27T00:22:24.451+02:00Gracias.Gracias.FRANZ ALBERTO MERINO DAVILAhttps://www.blogger.com/profile/11749915873883647099noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-66915445405921541602020-04-15T06:38:19.026+02:002020-04-15T06:38:19.026+02:00Me encantó esta publicación. Hace mucho buscaba al...Me encantó esta publicación. Hace mucho buscaba algo así, bien claro y conciso. Me sirve muchísimo para mis trabajos de traducción legal certificada. <br /><br />¡Muchas gracias!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/07114606393997794769noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-24940711191758233642019-10-01T14:18:23.296+02:002019-10-01T14:18:23.296+02:00Estimado Manuel:
Para responderle con un criterio...Estimado Manuel:<br /><br />Para responderle con un criterio acertado, tendría que ver el contexto. Por favor, escríbame a mi correo.<br /><br />Un saludo,Manuela Mangas Enriquehttps://www.blogger.com/profile/15469312603654793873noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-48734148592608061092019-10-01T02:40:15.527+02:002019-10-01T02:40:15.527+02:00Hola Manuela, me encuentro con cientos de citas o ...Hola Manuela, me encuentro con cientos de citas o frases cortas, separadas del texto principal, o utilizadas en cabeceras de capítulos en las que se ponen comillas. Por ejemplo, <br /><br />"No hay que apagar la luz de otro para lograr que brille la nuestra"<br /> Ghandi<br /><br />¿es incorrecto?<br /><br />Manuel Sansanohttps://www.blogger.com/profile/02652001457579303472noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-882717673997972857.post-9170786025254591192019-03-14T14:41:21.826+01:002019-03-14T14:41:21.826+01:00Jesús María, estoy de acuerdo con usted en que a m...Jesús María, estoy de acuerdo con usted en que a muchas personas les falta vocabulario para expresarse. Quizá sea más evidente en los jóvenes. En general, se conforman con usar menos palabras y eso va reduciendo el lenguaje sobremanera. <br /><br />Antaño se admiraba a quienes que se expresaban bien, pero ahora parece que prima la comunicación rápida y se leen menos libros. Ya se sabe que la buena lectura ayuda a ampliar el vocabulario. <br /><br />También creo que el sistema educativo, con tantísimos cambios que ha sufrido, se ha ido deteriorando hasta el punto de que un gran número de graduados universitarios se expresa con bastante dificultad. <br /><br />Ah, qué suerte que estudiara en Salamanca. Qué voy a decir yo de mi Salamanca querida... En efecto, es una ciudad muy bella.<br /><br />Un saludo cordial,Manuela Mangas Enriquehttps://www.blogger.com/profile/15469312603654793873noreply@blogger.com